Между молотом и наковальней — 9 сезон 9 серия: "Эпизод 9"
(сериал, 2015)

Удачу в этот раз придется оставить за дверями кузницы. Четверым мастерам предстоит продемонстрировать не только ловкость рук, но и острый ум, ведь в их распоряжении лишь скромный кусок высокоуглеродистой стали и внушительный запас мягкой. Задача — выковать нож. После того как творения пройдут череду суровых испытаний, лишь двое лучших отправятся домой, чтобы взяться за воссоздание легендарного меча, сыгравшего ключевую роль в исходе войны — Меча сержанта Уильяма Хейдена. Финальная битва покажет, кто из оставшихся достоин звания чемпиона и главного приза в 10 000 долларов.

На кону не только деньги, но и бессмертие в истории кузнечного мастерства. Смогут ли оставшиеся мастера справиться с исторической задачей, воссоздав оружие победителей, или их собственные творения окажутся недостаточно прочными для решающего испытания? Судьба титула чемпиона «Выкованные в огне» решится в самой напряженной схватке.