Любовники — 3 сезон 6 серия
(сериал, 2014)

Поездка Хелен, начавшаяся как вынужденная необходимость, постепенно превращается в череду всё более тревожных и неприятных открытий, заставляя её столкнуться с тем, чего она, возможно, боялась увидеть.

Тем временем Ной оказывается в месте, от которого всегда стремился уйти, и теперь перед ним стоит непростая задача — попытаться наладить отношения с Мартином, преодолевая старые обиды и недопонимание.