Молодёжка — 1 сезон 33 серия: "Episode #1.33"
(сериал, 2013)

Надежда на возвращение Саши в большой хоккей появляется из неожиданного источника: Сергей Петрович узнает о шансе провести дорогостоящую операцию в Германии, которая может спасти его карьеру. Однако цена вопроса – целый миллион рублей. Вся команда и близкие объединяются, чтобы найти такую огромную сумму, ведь каждый понимает, насколько важен этот шанс для молодого спортсмена. Параллельно Сергей Петрович не перестает распутывать клубок интриг, пытаясь выяснить, кто именно свел парней с вечерней командой, а Кисаяк, движимый жаждой справедливости, находит виновника травмы Саши – человека, сломавшего ему плечо.

Тем временем, второстепенные сюжетные линии также набирают обороты. Бакин начинает иначе смотреть на свое видео с Ритой, находя в нем нечто большее, чем просто неловкий момент. Алина оказывает поддержку Мише и его отцу, помогая им с ремонтом. В жизни Ольги происходит поворот: отец приезжает забрать ее домой, но просьба вернуть плюшевого мишку Антону оборачивается для нее неожиданной встречей, полной своих собственных, не менее важных переживаний.