Женщина-констебль — 2 сезон 5 серия: "The Harder They Fall"
(сериал, 2013)

Когда констебль Перкинс становится свидетелем непристойного поведения Каулсона по отношению к Джине, несмотря на угрозы со стороны начальства, она решает доложить обо всем Бриггсу. Этот поступок приводит к тому, что Каулсона вынуждают уйти на досрочную пенсию.

Тем временем, Фентон, опустошенный смертью Рози, ищет Пауэлла, который готовится к бегству из страны по поддельным документам. Однако Пауэлл раскрывает шокирующую правду: убийцей Рози и советника, к его собственному неведению, оказался его внебрачный сын Крис. Отвергнутый отцом, Крис передает Максу информацию о местонахождении Пауэлла, а затем выслеживает Джину, направляющуюся в убежище, где скрывается Ребекка. За ними следуют Макс и его офицеры, что приводит к напряженной перестрелке.