Женщина-констебль — 1 сезон 2 серия: "Memories Are Made of This"
(сериал, 2013)

Расследование старого дела об убийстве двух мальчиков в 1920-х годах выходит на первый план, когда Бернс и Доусон помогают матери одного из погибших опознать вещи сына. Тем временем станцию посещает главный суперинтендант, чье присутствие создает напряжение: он благосклонен к Доусон, но строг с собственным сыном, констеблем Эдди Коулсоном. На дне рождения Бернса, организованном его амбициозной женой Деборой, атмосфера тоже накалена — сам именинник предпочитает компанию сержанта Пратта в пабе, где тот делится с ним давней тайной: главный суперинтендант, будучи сержантом, арестовал Джона Эванса по подозрению в двойном убийстве. Эванс настаивал на своей невиновности и покончил с собой, не дав признательных показаний. Пратт подозревает, что Коулсон подстроил все, чтобы получить славу.

Параллельно Джина берется за дело проститутки Анны Пирс, которую грубо оттолкнул констебль Фентон. Джина надеется, что это поможет ей разобраться в ситуации с Дональдом. В поисках ответов она отправляется в клуб и узнает от друга Дональда, что Сильвия была его девушкой, но боялась признаться в этом из-за строгого отца. Ситуация осложняется, когда Фентон угрожает Доусон, требуя прекратить расследование.