С большой буквы — 5 сезон 4 серия: "Day Trippers"
(сериал, 2017)

Когда на плечи ложатся решения, способные изменить карьеру, а груз ответственности становится неподъемным, три подруги — Джейн, Кэт и Саттон — решают найти выход из тупика. Чувствуя себя потерянными среди карьерных дилемм, они выбирают совершенно нестандартный путь, чтобы обрести ясность и вновь почувствовать контроль над своей жизнью. Этот эпизод погружает нас в их отчаянные, но искренние попытки отыскать ответы там, где, казалось бы, их быть не может.

Столкнувшись с необходимостью принять непростые рабочие решения, каждая из девушек оказывается на распутье, где обычные методы уже не помогают. В поисках внутреннего компаса они готовы пойти на любые ухищрения, лишь бы увидеть верный путь вперед. Их совместное путешествие к обретению душевного равновесия и понимания собственных желаний обещает быть непредсказуемым и полным неожиданных открытий.