Это мы — 5 сезон 9 серия: "The Ride"
(сериал, 2016)

Дорога становится для семьи Пирсонов не просто перемещением из пункта А в пункт Б, а настоящим катализатором перемен. Когда пути нескольких членов семьи пересекаются во время поездок, каждый из них оказывается на пороге значительных жизненных этапов.

Кейт, отправляясь в путешествие, сталкивается с необходимостью принять непростое решение, которое определит ее будущее. Между тем, Рэндалл, находясь в пути, вновь погружается в размышления о своем прошлом и идентичности, пытаясь разобраться в сложных клубках семейных тайн. А Кевин, чья карьера и личная жизнь находятся в подвешенном состоянии, находит в дороге момент для переосмысления своих стремлений. Эти поездки, полные неожиданных встреч и откровений, оказываются поворотными точками, ведущими каждого из Пирсонов к новым, неизведанным главам их историй.