Однажды в сказке — 5 сезон 12 серия: "Souls of the Departed"
(сериал, 2011)

Путешествие в Подземный мир за капитаном Крюком оборачивается неожиданными препятствиями: герои сталкиваются с душами, чьи дела не завершены. Их стремление вернуть возлюбленного сталкивается с неразрешенными конфликтами прошлого, которые требуют внимания.

Эмма, Реджина, Дэвид и Киллиан отправляются в опасное путешествие, чтобы вытащить Крюка из царства мертвых. Однако их миссия осложняется тем, что души, обитающие там, привязаны к своим земным делам. Чтобы продвинуться дальше и добраться до Крюка, героям приходится помогать этим душам обрести покой, что ставит под угрозу их собственную цель и заставляет столкнуться с моральными дилеммами. Смогут ли они найти способ освободить всех и вернуть Крюка домой, или их миссия обречена на провал?