Однажды в сказке — 4 сезон 5 серия: "Breaking Glass"
(сериал, 2011)

Поиски Снежной Королевы выходят на новый уровень, когда Сидни находит её след, заставляя Регину и Эмму отложить разногласия и действовать сообща. Параллельно с этим, воспоминания переносят нас в детство Эммы, где одинокая сирота находит неожиданного друга в лице другой потерянной души, что проливает свет на давние раны и формирует её характер.

Сотрудничество между двумя самыми сильными волшебницами королевства — не из лёгких. Регина, несмотря на всю свою неприязнь к Эмме, понимает, что только вместе они смогут противостоять угрозе, которую несёт Снежная Королева. В то же время, флешбэки раскрывают трогательную и болезненную историю юной Эммы, которая, будучи брошенной и никому не нужной, учится выживать в мире, полном опасностей. Эта встреча с другой сиротой станет для неё важным уроком, оставив глубокий след в её душе и предопределив её дальнейший путь.