Шершни — 3 сезон 9 серия: "How the Story Ends"
(сериал, 2021)

Когда весенние обряды племени «Шершней» достигают своего апогея, отголоски древних ритуалов звучат в лесу, знаменуя конец одного цикла и начало другого. Для кого-то это время обрести утешение, как для Мисти, которая находит неожиданную поддержку, помогающую ей справиться с давлением.

Тем временем Шауна сталкивается с последствиями своих действий, когда «липкая» проблема, связанная с Мелиссой, требует немедленного и, возможно, радикального решения. Напряжение нарастает, ведь каждая ошибка может стоить слишком дорого, когда прошлое и настоящее сплетаются в опасный узел.