Шершни — 2 сезон 5 серия: "Two Truths and a Lie"
(сериал, 2021)

В заснеженной глуши Мисти решается на рискованный шаг, который может изменить всё, пока Натали и Лотти пытаются разобраться в своих отношениях через игру. Тем временем, Шона обнаруживает в себе неожиданное влечение, а Тай ищет утешения в кино.

По мере того как холод пробирает до костей, героини сталкиваются с собственными демонами и желаниями. Решимость Мисти проверить границы возможного ставит под угрозу хрупкое равновесие, а игра между Натали и Лотти раскрывает глубинные трения и недосказанность. Вдали от диких лесов, Шона неожиданно поддается своим страстям, а Тай, пытаясь справиться с внутренними терзаниями, обращается к миру кино за советом, который может оказаться не тем, что она ищет.