Остановись и гори — 3 сезон 6 серия
Halt and Catch Fire (2014)

Предложение о покупке «Mutiny» бросает тень на команду, порождая скрытое напряжение и заставляя каждого взглянуть на будущее компании по-своему. Пока вокруг назревают крупные перемены, Донна ищет уединения, проводя выходные в тишине, возможно, пытаясь разобраться в собственных мыслях и чувствах. В то же время Гордон и Кэмерон находят временное отвлечение от нарастающей неопределенности, погружаясь в мир компьютерных игр, где соперничество и стратегии кажутся проще реальных жизненных баталий.

Параллельно с личными переживаниями героев разворачивается нешуточная битва на корпоративном фронте. Джо, столкнувшись с сопротивлением совета директоров, вступает в ожесточенное противостояние. Исход этой схватки остается неясным, достигнув лишь временного равновесия, которое, однако, не снимает общей тревоги и предвкушения грядущих событий, способных изменить всё.