Орвилл — 1 сезон 8 серия: "В складку"
(сериал, 2017)

Отправляясь с детьми на заслуженный отдых к планете развлечений, Клэр Финн неожиданно обнаруживает, что их пилотом назначен Айзек. Их путешествие принимает опасный оборот, когда шаттл попадает в ловушку гравитационной аномалии. Катастрофическая посадка разделяет судно на две части: Клэр оказывается в одной, а остальные – в другой. В критический момент Айзек принимает решение оставить детей и отправиться на поиски пропавшей Клэр, которая приходит в себя в полной изоляции, запертая в камере.

Пока Айзек пробирается через горы с детьми, рассказывая им истории, Клэр отчаянно ищет пути к спасению. Ситуация осложняется, когда один из детей заболевает. Найдя способ связаться с Айзеком, Клэр узнает о беде. Ей удается освободиться, справиться с похитителем и вернуться к своей семье. Объединенные, они посылают сигнал бедствия, но силы на исходе, когда прибывает «Орвилл», чтобы спасти всех, включая больного ребенка. Этот опасный опыт заставляет Клэр пересмотреть свои отношения с Айзеком, и она находит в себе силы принести ему извинения.