Ходячие мертвецы — 9 сезон 16 серия: "The Storm"
(сериал, 2010)

После сокрушительного удара, который оставил глубокие раны, выжившим предстоит столкнуться не только с яростной стихией, но и с угрозой, скрывающейся среди своих. В то время как снежная буря обрушивается на земли, заставляя искать убежище и сбивая с ног даже самых стойких, одна из групп обнаруживает предателя, чьи действия ставят под угрозу всех. Неужели враг изнутри окажется страшнее ходячих мертвецов?

Тем временем, вдали от дома, другая группа вынуждена принимать отчаянное решение, от которого зависит чья-то жизнь. Им предстоит сделать выбор между безопасностью и риском, между спасением себя и помощью другим, когда холод пробирает до костей, а надежда тает быстрее снега. Буря испытывает на прочность не только их физическую выносливость, но и моральные принципы, заставляя столкнуться с самыми темными сторонами человеческой природы.