Ходячие мертвецы — 4 сезон 10 серия: "Inmates"
(сериал, 2010)

В непроглядной тьме после падения тюрьмы, где каждый шорох может означать конец, юная Бетт отчаянно цепляется за ускользающую надежду, пытаясь найти путь в этом новом, жестоком мире. Тем временем, пока она ищет свой собственный островок спокойствия, судьба сводит Тайриза, Лиззи и Мику с кем-то из их прошлого, кто может стать как спасением, так и новой угрозой. Параллельно, разлученные испытаниями, Гленн и Мэгги переживают мучительное одиночество, их связь испытывается на прочность вдали друг от друга.

Бетт, оказавшись в неожиданном уединении, изо всех сил старается сохранить веру в лучшее, но реальность постоянно напоминает о себе. Встреча с давно забытым знакомым для Тайриза и девочек приносит не только шок, но и возможность для передышки, хотя и с оттенком тревоги. А для Гленна и Мэгги, потерявших друг друга в хаосе, каждый день без возможности увидеть родное лицо становится тяжелым испытанием, заставляющим их бороться не только с ходячими, но и с собственным отчаянием.