Мистер Мерседес — 2 сезон 3 серия: "Можешь идти домой"
(сериал, 2017)

Призраки прошлого Брэди начинают давать о себе знать, когда неожиданный посетитель нарушает его хрупкое равновесие. Тем временем детектив Ходжес, ощущая, что с Холли происходит нечто тревожное, решает не стоять в стороне. Он осторожно вовлекает её в собственное, неофициальное расследование, полагаясь на её острый ум, несмотря на собственные опасения. На другом фронте Кора не ослабляет хватку, продолжая оказывать на Бабино всё возрастающее давление, пытаясь добиться своего любой ценой.

Эта серия углубляет напряжение, показывая, как старые раны и новые угрозы переплетаются, ставя под удар и героев, и их близких. Брэди оказывается на грани, столкнувшись с тенями, которые он, казалось, оставил позади, в то время как Ходжес и Холли идут по тонкому льду, где грань между помощью и опасностью стирается.