Родина — 8 сезон 5 серия: "Chalk Two Down"
(сериал, 2011)

Новая команда для Макса собирается под прикрытием, готовясь к выполнению сложной задачи, но в этот момент Кэрри замечает нечто подозрительное в списке пассажиров рейса, что бросает тень сомнения на безопасность всей операции.

Пока Макс углубляется в подготовку к миссии с новым, ещё не проверенным составом, Кэрри находит в списке пассажиров рейса информацию, которая вызывает у неё серьёзные опасения. Тем временем, воспользовавшись своим внезапно обретенным влиянием, Гулом стремительно начинает использовать новую власть в своих интересах, не упуская ни единого шанса укрепить свои позиции.