Обмани меня — 3 сезон 2 серия: "The Royal We"
(сериал, 2009)

Когда Кэл погружен в муки писательского блока, а в офисе группы Лайтмана назревают кадровые проблемы, команда сталкивается с новым, куда более мрачным делом. Им предстоит разобраться в обвинениях в домогательствах и насилии, которые прозвучали в стенах престижного конкурса красоты среди подростков. Поиск истины в мире юных претенденток на корону красоты оказывается куда сложнее, чем казалось на первый взгляд, ведь за глянцевым фасадом скрываются темные тайны.

Пока команда погружается в паутину лжи и интриг, пытаясь отделить правду от вымысла, личные трудности Кэла и офисные неурядицы лишь добавляют напряжения. Смогут ли они разгадать, кто стоит за обвинениями, и разоблачить истинных виновников, пока не стало слишком поздно для юных участниц?