Мост — 1 сезон 9 серия: "Жук"
The Bridge (2013)

Надвигающаяся угроза заставляет Марко искать помощи у давно забытого союзника, ведь на кону стоит безопасность его близких. Время неумолимо, и каждая минута приближает его к решающей схватке, где ставки невероятно высоки. Тем временем, Шарлотта вынуждена столкнуться с тем, что преследует её в самых тёмных кошмарах, испытывая свою стойкость на пределе. Это испытание становится для неё моментом истины, где прошлое и страхи сливаются в одно.

Параллельно с нарастающим напряжением, Линдер наконец решается раскрыть истинные глубины своих переживаний, обнажая чувства, которые он долго скрывал. Этот шаг может изменить всё, придав его отношениям с коллегами новую, неожиданную динамику, и повлиять на ход всего расследования.