Рыбология — 3 сезон 3 серия: "Прощай, прощай, прощай, Би/Возмужалый Альберт Гласс"
(сериал, 2010)

Когда в жизни Би появляется возможность расстаться с привычным окружением и уехать вместе с отцом на новую работу в Фиш Феникс, ее друзья начинают паниковать. Чтобы удержать Би рядом, они принимаются за поиски более достойной вакансии для ее отца в Фрешуотере. Удастся ли им не только сохранить дружбу, но и убедить старшего Гласса остаться на старом месте?

Тем временем Альберт делает шаг к взрослой жизни: его голос начинает звучать более мужественно, и он надеется, что теперь все будут воспринимать его как настоящего мужчину. Однако в самый важный момент его уверенность подводит его, и он осознает, что истинная сила не в звучании голоса, а в том, как он проявляет себя как личность. Альберт сталкивается с вопросом: что значит быть мужчиной в современном мире?