Рыбология — 1 сезон 39 серия: "Скидка для своих"
(сериал, 2010)

События вокруг танцевальной группы Би накаляются, когда приближается школьный конкурс талантов. В то время как все участники стремятся к совершенству, внутренние конфликты между Клементой и Шелси ставят под угрозу успех коллектива. Несмотря на то, что Би впервые удаётся наладить мир между подругами, старые разногласия вновь всплывают на поверхность, и это ставит под сомнение их выступление.

Понимая, что одной ей не справиться с напряжённой ситуацией, Би обращается за помощью к своим друзьям Майло и Оскару. Вместе они начинают разгадывать, как найти идеальный танцевальный па, который поможет объединить группу и вернуть гармонию. Сложный путь к примирению и поиску вдохновения может стать определяющим для их выступления, и подруги должны преодолеть собственные амбиции ради общей цели.