Гуща событий — 4 сезон 4 серия
The Thick of It (2005)

Поезд, увозящий Николау в Йоркшир, становится для нее настоящей клеткой: репортеры Sky News не дают прохода, преследуя ее на фоне разгорающегося скандала. Тем временем, в кулуарах партии зреет план ее устранения. Тaккер, движимый партийной целесообразностью, видит в качестве преемника Дэна Миллера и намерен заручиться поддержкой Бена Суэйна, пообещав ему министерское кресло. Однако, предупрежденная Гленном, Николау опережает события, предлагая Бену пост теневого канцлера. В это время Олли, оказавшись в больнице с аппендицитом, поддавшись уговорам Тaккера, заставляет Гленна найти компрометирующий Николау электронное письмо. Эта находка оборачивается против самого Суэйна, который, будучи обманутым, вынужден уйти в отставку, публично осудив Николау. В итоге, лидер партии также покидает свой пост, уступая дорогу Дэну Миллеру.