Полиция Майами: Отдел нравов — 5 сезон 4 серия: "Bad Timing"
(сериал, 1984)

Попытка прийти в себя после непростых событий с Барнеттом подталкивает Сонни Крокетта к отчаянной идее – уйти в отпуск. Но вместо заслуженного отдыха его поджидает смертельная ловушка: трое сбежавших заключенных, взявших заложницу, превращают его долгожданную передышку в напряженную погоню по всем законам жанра.

Оказавшись втянутым в криминальную игру, где на кону стоит жизнь невинной женщины, Крокетт вынужден использовать все свои навыки, чтобы переиграть хладнокровных преступников. Вдали от привычной оперативной обстановки, без поддержки команды, он один на один с опасностью, где каждый неверный шаг может стать роковым. Ему предстоит не только остановить бандитов, но и разобраться в собственных демонах, которые преследуют его не меньше, чем беглецы.