Шорси — 1 сезон 4 серия: "Эпизод 4"
(сериал, 2022)

Когда семейное воссоединение сталкивается с ледовой ареной, Шорси приходится лавировать между родственными узами и напряженным матчем против «Норт-Бэй Норсмен». Сможет ли он сохранить хладнокровие, когда на кону не только победа команды, но и честь семьи?

Семейные торжества внезапно наваливаются на Шорси, требуя его присутствия и внимания. Казалось бы, ничего не предвещает беды, пока не выясняется, что дата важного для семьи сбора совпадает с принципиальным поединком его команды, «Бульдогов», против заклятых соперников – «Норт-Бэй Норсмен». Напряжение нарастает: как совместить долг перед близкими и стремление к победе на льду? Шорси оказывается перед непростым выбором, где каждое решение может иметь далеко идущие последствия, как для его репутации в команде, так и для отношений с родственниками, которые, возможно, не до конца понимают его страсть к хоккею.