Городок — 1 сезон 4 серия: "Forbidden Fruit"
(сериал, 2026)

Последствия неосторожных шагов начинают проявляться, когда Арт с наслаждением вкушает плоды своих недавних поисков. Каждое открытие, сделанное им, приносит не только удовлетворение, но и несет в себе скрытую цену, которую еще предстоит осознать.

Тем временем, Блейн пытается донести до Сэма простую, но суровую истину: безграничное любопытство не остается безнаказанным, и за каждым шагом в неизведанное могут скрываться опасные риски. Пока герои пытаются разобраться в хитросплетениях своих действий, Рене сталкивается с открытием, которое переворачивает ее мир с ног на голову, заставляя усомниться во всем, что она знала.