My Little Pony: Equestria Girls - Better Together — 2 сезон 15 серия: "Run to Break Free"
(сериал, 2017)

Рейнбоу Дэш ощущает, что её жизнь застыла в замедленной съёмке, будто все события вокруг тянутся бесконечно долго. Но стоит друзьям оказаться в беде, как её природная сверхскорость вырывается наружу, помогая справиться с любыми трудностями. Ей предстоит понять, как освободиться от этого ощущения медлительности и по-настоящему насладиться каждым моментом.

В попытках вырваться из этого гнетущего чувства, Рейнбоу Дэш бросается на помощь своим подругам, используя свою невероятную скорость для решения их насущных проблем. Будь то предотвращение катастрофы или просто помощь в спешном деле, она всегда оказывается там, где нужна, двигаясь с молниеносной быстротой. Однако, чем больше она ускоряется, тем сильнее становится парадоксальное ощущение, что она всё ещё не живёт полной жизнью. Сможет ли она найти баланс между своей скоростью и истинной свободой, или так и останется заложницей собственного темпа?