Американский вандал — 2 сезон 4 серия: "Sh*t Talk"
(сериал, 2017)

Сэм и Питер погружаются в цифровой лабиринт, надеясь, что сбой в системе поможет им обнаружить новые зацепки. Но неожиданное открытие, совершенно не связанное с высокими технологиями, ставит их в тупик и заставляет пересмотреть всё, что они знали.

В попытках разобраться в хитросплетениях виртуальных улик, герои рассчитывают на помощь вышедшей из строя техники, которая, как они полагают, может выдать секреты. Однако реальность оказывается куда более приземленной и шокирующей: простое, казалось бы, физическое наблюдение или находка заставляют их испытать настоящий ступор, полностью перечеркивая их цифровые изыскания и подталкивая к совершенно иному пониманию происходящего.