Дэдвуд — 3 сезон 9 серия: "Amateur Night"
(сериал, 2004)

Театральная труппа устраивает вечер любителей, обещая городу развлечение, но в «Дэдвуде» даже самое невинное мероприятие может обернуться хаосом. Тем временем, в поселении появляются агенты Пинкертона, а юные ученики готовятся к переезду в новую школу, предвещая перемены и новые вызовы для всех.

Пока Ал Свирленг пытается удержать городскую власть, а также свои позиции в предвыборной гонке, Альма Гаррет и Софией Маркс сталкиваются с неожиданными препятствиями, связанными с образованием и безопасностью. Ситуация обостряется, когда представители семьи Херст делают очередной ход, направленный на установление контроля над выборами, ставя под угрозу хрупкий баланс сил в «Дэдвуде».