Тайные истины — 1 сезон 34 серия
(сериал, 2015)

Вечер обещает быть насыщенным: Фанни настойчиво вызывает Лирис к себе, требуя её присутствия. Тем временем, в доме Каролины зреет план пышного торжества в честь грядущего Дня Рождения Арлетти. Однако сама виновница торжества предпочитает камерную обстановку, поэтому мать и дочь приходят к компромиссу: пригласить только самых близких — бабушку, Гильерми, Джованну и Бруно.

Параллельно в квартире Освальдо появляется Энтони. Он видит Фабию и обеспокоенно спрашивает, что стряслось. Мать старается успокоить сына, уверяя, что ничего серьёзного не произошло: всего лишь неловкое падение и порванные колготки — мелкая бытовая неприятность, не стоящая лишних тревог.