Доктор Плюшева — 1 сезон 20 серия: "Пора искупаться/Шумный Луи"
(сериал, 2012)

На этот раз Доктор Плюшева взялась за непростую задачу — научить русалку Мелинду плавать. Несмотря на то что у нее есть плавники, Мелинде не хватает уверенности в воде, и Док готова поддержать свою подружку. С помощью различных игр и упражнений, они вместе преодолевают страхи, и Мелинда постепенно начинает чувствовать себя более свободно в водной стихии. Их занятия полны веселья и дружеской поддержки, что позволяет русалке открыть для себя радость плавания.

Тем временем, игрушечный телефон Луи сталкивается с проблемой — его регулятор громкости вышел из строя. Он не может контролировать, как громко говорит, и это создает немало неудобств. Док решает помочь Луи и обучает его говорить тише, используя увлекательные методики. Упражнения по контролю голоса становятся настоящим испытанием, но в итоге Луи не только справляется с задачей, но и учится быть более внимательным к окружающим.