Люди будущего — 1 сезон 13 серия: "Things Fall Apart"
(сериал, 2013)

Надвигающаяся угроза для Астрид ставит Стивена перед поистине безвыходной дилеммой. Чтобы обеспечить ее безопасность, он вынужден заключить крайне рискованное соглашение, цена которого может оказаться непомерно высокой. Ставки растут, и каждый шаг может привести к катастрофическим последствиям, подвергая опасности не только его самого, но и тех, кто ему дорог.

Тем временем Кара, столкнувшись с определенными обстоятельствами, принимает решение о суровом наказании. Это действие, продиктованное, вероятно, необходимостью поддержать порядок или восстановить справедливость, лишь усугубляет напряженную атмосферу, добавляя новую грань к уже сложным взаимоотношениям внутри группы.