Лютер — 4 сезон 2 серия: "Episode #4.2"
(сериал, 2010)

Призраки прошлого Лютера оживают, когда старое дело внезапно становится ключом к разгадке настоящего. Теперь детективу предстоит сделать выбор, который поставит под угрозу не только его жизнь, но и жизнь Эммы.

Расследование запутанного дела, давно пылившегося в архивах, внезапно выводит Лютера на след неуловимого серийного убийцы. Однако эта находка оказывается обоюдоострым мечом: прошлое детектива начинает преследовать его с новой силой, а каждое новое убийство приближает преступника к его финальному, жуткому замыслу. Лютер понимает, что для того, чтобы остановить надвигающуюся катастрофу и спасти невинных, ему придется вновь погрузиться в пучину опасности, рискуя всем, что ему дорого, и даже жизнью своей напарницы Эммы.