Лучшие друзья навсегда — 2 сезон 9 серия: "Working Nine to Fudge"
(сериал, 2015)

Шелби и Сид решили, что пришла пора испытать себя в настоящей работе и окунуться в мир взрослых заработков. Их выбор пал на оживленный торговый центр, где они устроились в соблазнительно пахнущий киоск с домашней помадкой. Казалось бы, что может быть лучше, чем проводить дни среди сладостей, радуя посетителей вкусными угощениями? Но реальность оказывается куда прозаичнее самых сладких фантазий.

Для Шелби, ожидавшей легких денег и приятной атмосферы, трудовые будни быстро теряют свой блеск. Работа оказывается совсем не такой, как она себе представляла, и вскоре становится ясно, что за прилавком с шоколадным искушением скрываются свои не самые приятные сюрпризы, ставящие под сомнение идеальность первой подработки.