Снегопад — 3 сезон 5 серия: "The Bottoms"
(сериал, 2017)

После громкой победы ЛАПД, офицер по имени Андре позволяет себе расслабиться, наслаждаясь моментом триумфа. Однако эйфория быстро сменяется тревогой, когда Тедди начинает сомневаться в способности Франклина управлять растущей операцией, предвещая грядущие проблемы.

Пока Андре наслаждается заслуженным отдыхом, забыв о бдительности, Тедди сталкивается с собственными трудностями. Его уверенность в контроле над деятельностью Франклина подрывается, а затем и сам Тедди терпит неожиданный удар, который ставит под угрозу его положение и планы. Это событие заставляет его пересмотреть стратегию и осознать хрупкость власти в их опасном мире.