Удивительная миссис Мейзел — 5 сезон 5 серия: "The Pirate Queen"
(сериал, 2017)

Выступление Мидж для крупной корпорации оборачивается полным фиаско, когда её фирменный, дерзкий юмор оказывается совершенно неуместным для консервативной аудитории. Вместо оваций её ждет гнев заказчиков и испорченная репутация. Теперь Мидж предстоит приложить максимум усилий, чтобы выпутаться из этой непростой ситуации и вернуть себе доброе имя, пока последствия её опрометчивого выступления не стали фатальными для её карьеры.

Ситуация усугубляется тем, что неприятие её стиля может поставить под удар не только её саму, но и тех, кто ей дорог. Мидж приходится столкнуться с реальностью, где её талант встречается с непониманием, и где приходится искать новые пути, чтобы доказать свою ценность. Положение становится критическим, и решение кажется всё более призрачным.