Ходячие мертвецы: Красное мачете — 2 сезон 3 серия: "Cold Storage: The Chosen Ones"
(сериал, 2017)

Желание Чейза увидеть сестру, которая присоединилась к каравану, направляющемуся в Вашингтон, толкает его на отчаянный шаг. Сестра находится в Индиане, и единственный способ добраться туда — заполучить один из ценных автомобилей Дж.Д. Однако просто попросить не получится: Чейзу предстоит выполнить крайне рискованное задание — перезапустить генераторы, работа которых напрямую связана с безопасностью всего поселения. Эта задача потребует от него максимальной осторожности и готовности столкнуться с неминуемой опасностью, ведь неисправные механизмы могут стать ловушкой.

Если Чейзу удастся чудом выжить после этой смертельно опасной миссии и выполнить условия, останется лишь один, но самый главный вопрос: сдержит ли Дж.Д. свое обещание и отдаст ли автомобиль, или же вся его жертва окажется напрасной?