После потопа — 2 сезон 3 серия: "Episode #2.3"
(сериал, 2024)

Смерть двух мужчин открывает перед Джо неожиданный поворот в расследовании: выясняется, что погибшие вместе с неуловимым сообщником планировали атаку на местное химическое предприятие. Теперь каждая минута на счету. Джо предстоит спешно разыскать третьего участника преступного сговора, прежде чем их зловещие намерения приведут к катастрофе, последствия которой могут оказаться куда более разрушительными, чем можно представить.

Осознавая, что на кону стоит безопасность всего города, детектив погружается в отчаянную гонку со временем. Она должна не только вычислить личность скрывающегося злоумышленника, но и предвидеть его дальнейшие шаги, ведь в руках у него может оказаться нечто, способное посеять хаос и разрушение.