Расследования сестры Бонифации — 4 сезон 7 серия: "There's No 'I' in Slaughter"
(сериал, 2022)

Когда команда из отдела полиции Грейт-Слоутер отправляется на выездные выходные, чтобы провести время вместе в формате тимбилдинга и соревнований, неожиданно всплывают старые тайны. Эти скрытые факты становятся не просто частью личной драмы, но и ключом к разгадке жестокого убийства, произошедшего во время этого, казалось бы, безобидного мероприятия. Теперь офицерам предстоит распутать клубок личных секретов, чтобы найти убийцу среди своих.

В атмосфере вынужденной близости и под давлением расследования, где каждый может оказаться под подозрением, старые обиды и невысказанные истины выходят на поверхность. Смогут ли полицейские отличить правду от вымысла и раскрыть преступление, пока оно не унесло новые жизни, или их собственные секреты станут непреодолимым препятствием на пути к правосудию?