Загадочные убийства Агаты Кристи — 2 сезон 5 серия: "Убийство на детском празднике"
(сериал, 2009)

Слепота обрушивается на Лорана внезапно, как пуля, выстреленная в темноте, после жестокой перестрелки. Параллельно с этим шоком, город потрясает еще одна трагедия: маленький ребёнок найден мёртвым, утонувшим в ведре с водой посреди детского праздника. Столкнувшись с личной катастрофой, Лоран принимает решение любой ценой скрыть своё изменившееся состояние от коллег и начальства. Единственная, кому он доверяет свою тайну, — это Аврил. Она становится его глазами, его проводником в мире, который внезапно погрузился для него в непроглядный мрак, и вместе они берутся за расследование этого жуткого происшествия, где за каждым весёлым лицом может скрываться смертельная опасность.

Погрузившись в расследование, Лоран вынужден полагаться на обострённые чувства и безупречную интуицию, в то время как Аврил, выступая в роли его незаменимых глаз, помогает ему собирать улики и сопоставлять факты. Им предстоит раскрыть клубок лжи и обмана, окутавший, казалось бы, безобидное торжество, где каждый гость, от ребёнка до взрослого, мог оказаться причастен к ужасной смерти. Это дело, где потеря зрения становится испытанием, а верность и поддержка — ключом к разгадке.