Ты — воплощение порока — 4 сезон 12 серия
(сериал, 2014)

Пытаясь заглушить эхо последней ночи с Джимми, Гретхен ищет отвлечения, погружаясь в семейную идиллию с Буном и его дочерью. Это попытка сбежать от самой себя и принятых решений, но тень прошлого неизбежно следует за ней.

Джимми, в свою очередь, усердно убеждает себя, что все изменилось, что он сам стал другим человеком, готовым к новым реалиям. Пока он борется с внутренними демонами, Линдси пытается уберечь Оливию от близости с Гретхен, чья ненадежность, по ее мнению, может обернуться для той болью. На заднем плане, Эдгар продолжает свое пристальное наблюдение за Максом, чьи действия вызывают у него всё больше подозрений.