Утиные истории — 2 сезон 4 серия: "В бегах"
(сериал, 1987)

Неприятности, как всегда, поджидали Скруджа Макдака на каждом углу. На этот раз братья Гавс, воспользовавшись моментом, пробрались в его защищённое хранилище, оставив старого утёнка в затруднительном положении. В результате безжалостного нападения Скрудж потерял доступ к своим богатствам и оказался в каталажке, где его мысли о мести лишь усугубляли ситуацию. Как же легко обвинять в своих неудачах пещерного утёнка Бабби, который, как становилось ясно, лишь желал ему добра.

Постепенно Скрудж начинает осознавать, что чтобы выбраться из этой беды и вернуть своё состояние, ему нужно не только разобраться с Гломгольдом и непослушными братьями Гавс, но и помочь Бабби вернуться в его время, где ему будет безопаснее. Решимость Макдака возрастает, и он готов на всё ради спасения своего нового друга и восстановления справедливости в безумном Даксбурге.