Ты — 5 сезон 6 серия: "The Dark Face of Love"
(сериал, 2018)

Когда компрометирующее видео с Джо всплывает в сети, его тщательно спланированное новое начало рушится, ставя под угрозу всё. Бронте оказывается перед мучительным выбором: сохранить верность Джо или собственную безопасность, ведь правда о нём начинает просачиваться наружу, угрожая разрушить их хрупкий мир.

Тем временем Кейт, стремясь обрести душевное спокойствие и контроль над своей жизнью, предпринимает решительные шаги по трансформации домашнего пространства, надеясь создать для себя убежище, свободное от теней прошлого. Однако, чем глубже Джо погружается в попытки исправить ситуацию, тем сильнее становится осознание, что некоторые ошибки невозможно замазать, а цена за прошлые грехи может оказаться непомерно высокой.