Секретный уровень — 1 сезон 13 серия: "Concord: Повесть о неумолимом"
(сериал, 2024)

Для отчаянной команды капитана Кэссиди наступает кульминационный момент — на кону самое дерзкое ограбление в их карьере. Все, что отделяет их от вожделенной свободы и несметных богатств, — это смертоносная армада, готовая пресечь их планы, и яростный космический шторм, разрывающий ткань пространства. Путь к цели пролегает сквозь огонь и хаос, где каждый неверный шаг может стать последним.

Теперь им предстоит не только перехитрить безжалостных преследователей, но и выстоять против стихии, что сама по себе является непреодолимым препятствием. Смогут ли вольные стрелки пройти это последнее испытание, или грандиозный план разобьется о суровые реалии космоса?