Морская полиция: Начало — 2 сезон 8 серия: "End of the Road"
(сериал, 2024)

Жизнь одного из самых ценных информаторов Лалы оказывается под прицелом, когда его жестоко ранят. Это трагическое событие запускает цепочку расследований, в ходе которых команде предстоит тесно сотрудничать с полицейским департаментом Оушенсайда, чтобы найти и привлечь к ответственности стрелка. Параллельно с этим, Фрэнкс совершает визит к своему брату Мэйсону на территорию их семейного поместья «Рейндж», где, возможно, кроются ответы или новые вопросы. Тем временем, отношения Гиббса и Дианы проходят серьезное испытание: предложение о работе в Лос-Анджелесе ставит под угрозу их совместное будущее, заставляя каждого принимать непростые решения.