Контроль за животными — 4 сезон 9 серия: "Bats and Camels"
(сериал, 2023)

Битва за звание лучшего специалиста по контролю за животными достигает апогея, когда два непримиримых соперника, Темплтон и Фрэнк, вступают в отчаянную гонку за благосклонность легендарного офицера. На кону — престижный титул «Сотрудник года», и каждый готов пойти на всё, чтобы обойти конкурента и получить заветную рекомендацию. Пока мужчины выясняют отношения в профессиональном поле, личная жизнь тоже преподносит сюрпризы.

Тем временем Эмили переживает непростой период, когда видит, что Шред отправился на свидание с подругой Дейзи. Эта неожиданная романтическая связь выбивает почву из-под ног Эмили, заставляя её терять контроль над ситуацией и собственными эмоциями.