Би и Паппикэт — 1 сезон 5 серия: "Эпизод 5"
(сериал, 2013)

Сегодня у Би день рождения, но праздник начинается с новой, весьма странной работы. Вместе с неугомонным Паппикэтом они отправляются в захватывающий, но потенциально опасный виртуальный мир – «Облачный мир». Это не просто игра, а целая цифровая реальность, где их ждут удивительные приключения и, как выясняется, специфические обитатели – приземистые птицы, готовые встретить незваных гостей.

Задание, выпавшее нашим героям, забросит их в самое сердце интерактивной вселенной, где границы между игрой и реальностью стираются. Би и Паппикету предстоит разобраться в правилах этого цифрового царства и выполнить поручение, попутно сталкиваясь с неожиданными поворотами и, возможно, с собственным отражением в этом причудливом мире. Это лишь первая часть их облачной одиссеи.