Позолоченный век — 2 сезон 3 серия: "Head to Head"
(сериал, 2022)

Берта Рассел готовится к своему благотворительному вечеру, но напряжение между старой гвардией и «новыми деньгами» достигает апогея, особенно когда на её мероприятие является неожиданный гость. Тем временем, в борьбе за культурное доминирование Нью-Йорка, Агнес ван Рейн принимает сторону в вопросе сохранения Академии, пытаясь противостоять амбициям своей сестры.

Пегги Скотт получает шанс осветить важную историческую тему, связанную с Тускиги, предлагая свои услуги для раскрытия этой истории. Ада Брук организует обед для мистера Форте, а Джордж Рассел прилагает усилия, чтобы заручиться поддержкой мистера Хендерсона. На фоне этих событий, мистер Уотсон размышляет над полученным предложением, которое может изменить его будущее.