Дети с улицы Деграсси — 1 сезон 21 серия: "Connie Makes a Catch"
(сериал, 1979)

Подростковая жизнь полна неожиданностей, и в этот раз трое ребят с улицы Деграсси сталкиваются с непростыми ситуациями, которые проверяют их на прочность. Конни изо всех сил старается привлечь внимание понравившегося парня, но её попытки кажутся тщетными, будто бы всё идет не по плану. Тем временем Мартин отчаянно хочет быть принятым в компанию сверстников, но постоянно ощущает себя отстающим, не находя своего места среди них. А Лиза мечтает о первом свидании, но родители категорически против, ставя перед ней невидимую стену запретов.

Однако, по мере развития событий, каждый из них обнаруживает, что порой самые сложные моменты жизни приводят к неожиданным, но в итоге правильным решениям. Неудачи Конни открывают ей что-то новое, трудности Мартина помогают найти истинных друзей, а родительские ограничения для Лизы оборачиваются уроком терпения и понимания. Серия показывает, как из самых обычных подростковых переживаний рождается важный жизненный опыт, и всё складывается именно так, как и должно было произойти.