Династия — 1 сезон 9 серия: "Rotten Things"
(сериал, 2017)

Даже самые тщательно спланированные семейные выходные Кэррингтонов оказываются под угрозой срыва. Идиллия, которую они так стремились создать, внезапно омрачается появлением двух незваных гостей. Эти неожиданные визитеры привносят с собой не только ворох старых проблем, но и новые, весьма пикантные скандалы, которые грозят разрушить хрупкое равновесие в доме и раскрыть давние тайны.

Попытка Кэррингтонов насладиться мирным временем оборачивается столкновением с прошлым и настоящим, когда прибытие этих двух фигур переворачивает все с ног на голову. Теперь каждому предстоит столкнуться с последствиями чужих, а возможно, и своих собственных, грехов, что ставит под вопрос возможность спокойного праздника и даже стабильность всей династии.