Власть в ночном городе. Книга вторая: Призрак — 2 сезон 1 серия: "Свободная воля никогда не бывает свободной"
(сериал, 2020)

Возвращение Канана в родной Квинс знаменует собой начало нового витка напряженности, ведь он обнаруживает, что Рак изо всех сил пытается залатать трещины, раздирающие семью Томасов. Пока Рак усердно расширяет свою криминальную империю, пытаясь укрепить позиции, Канан начинает терзаться сомнениями относительно своего места и будущего в этом опасном наркобизнесе, ощущая, что его собственные пути расходятся с путем брата.

Параллельно с этими семейными баталиями и внутренними терзаниями, детектив Говард получает выписку из больницы, намекая на его возможное возвращение к активной деятельности или, по крайней мере, на выход из тени недуга, что может повлиять на баланс сил в городе.